Remote Software Engineer - AI Tooling Infra

Jobgether is seeking a Software Engineer – AI Tooling Infrastructure for a partner company based in South Africa. You will build and operate backend services powering AI-driven developer tools, including MCP servers, agent skills, and AI assistants. You will own service architecture, implement SLOs, and collaborate across platform, SRE, authentication, billing, and edge teams. You will troubleshoot production systems, design secure auth flows, and contribute to scalable infrastructure in a J-18…