Hydrus - Session Director - French (Quebec)

About the Project We are looking for a Session Director to support live, supervised voice recording sessions for a multilingual conversational AI project in French (Quebec). In this role, you'll facilitate recording sessions, provide real-time participant coaching, and monitor technical quality throughout, helping ensure recordings are natural, authentic, and meet project specifications. What You'll Do Manage session facilitation, real-time coaching, and recording quality monitoring throughout …