Buscar empresas y ETTs ya funciona en los pueblos pequeños

Hasta hoy, buscar ETTs en un pueblo pequeño no daba lo que tenía que dar. Si escribías un nombre que se repite en España —hay dos Cabanillas— podías acabar viendo agencias a 300 kilómetros sin que nada te avisara. Y buscando en otro país, la consulta se hacía en español, así que en Berlín salían agencias de Barcelona.

Ahora la búsqueda localiza primero el sitio que escribes, te dice cuál ha entendido y descarta lo que está lejos. En un pueblo mira también alrededor: en Fustiñana o Cabanillas te trae las ETTs de Tudela, a siete y once kilómetros, y te enseña la distancia de cada una.

Fuera de España se pregunta con el nombre que se usa en cada sitio: Zeitarbeitsfirma en Alemania, uitzendbureau en Países Bajos, agence d'intérim en Francia, recruitment agency en Reino Unido e Irlanda. Son los 26 países de la aplicación.

De paso se arregló algo que no se veía: la búsqueda de empresas por nombre llevaba unos días cayendo a un buscador de respaldo que no conoce las empresas pequeñas. Por eso «La Papelera de Buñuel» no aparecía. Ya aparece.